Somos Agustina, Rosina y María, tres lingüistas de Uruguay.
Juntas reunimos conocimiento y experiencia profesional en traducción, interpretación, marketing digital y localización.
Desde hace más de 15 años trabajamos con empresas nacionales, multinacionales y organismos internacionales para tender puentes entre nuestros clientes y sus audiencias a través de las palabras.
Localizamos contenido para tiendas online en Uruguay en el rubro del diseño, la decoración y la moda con el objetivo de posicionar marcas en mercados específicos y para audiencias determinadas.
A través de la traducción, optimización y redacción del contenido, ofrecemos a las marcas la oportunidad de presentarse a sus clientes mediante una experiencia cercana, personalizada y auténtica a través de los contenidos para fortalecer la conexión B2C.
Las tiendas online en el idioma y lenguaje del mercado conectan y convencen más a su cliente objetivo.
Personalizar y optimizar (SEO) la descripción de los productos de la tienda con la voz de la marca aumenta la conversión.
El contenido de marketing digital localizado para todos los canales (RRSS, blogs, copy) potencia la personalidad y posocionamiento de la marca.
La localización es la adaptación del contenido digital para un mercado específico con el objetivo de conectar de manera profunda con cada audiencia sin que se vea afectada la narrativa ni la misión de la organización.
Localizar es adaptar el contenido de las tiendas online para cumplir con el contexto geográfico y cultural del mercado.
Copyright © 2023 localize uy - Todos los derechos reservados.
Con tecnología de GoDaddy